| Profil de Nicole-Gloria♥My Spanish Lullaby♥PhotosBlogListes | Aide |
|
23 novembre Keep calm and carry on又有1个多月没有动笔记录在这里的日子了。强大的惰性~(PS 我最近常挂在嘴边的一句其实是"强大的基因!") 即使如此,退一步回味,好象也只能发生在MSN的空间里。每月一篇似乎是不错的选择,记录,也许还是会删除,至少我还对这里的一寸天地不离不弃。
PALOMA飓风来访 上上个星期飓风PALOMA登陆古巴,说实话大家还是紧张,正好还赶上COJIMAR中国学生流感大爆发,在古人的强烈要求下,最高峰时100个学生33个被隔离。我也昏沉了好几天,但总算逃过一劫。飓风登陆的前一天,几乎全体出动去VILLA把超市洗劫一空,大有“备战备荒”的气势,除了巧克力和饼干,我甚至还买了雀巢的婴儿米粉。不过PALOMA从CAMAGUEY登陆后,并没有造成夏天时GUSTAV和IKE的惨重损失,一切都还好。
论文论文 上课一切如旧,新增加的选修课(SEMINARIO)中,我选了国际移民和环境两课。移民课是美女老师,众同学叫苦,长得漂亮就该嚣张么...知识匮乏的我,最近才在课堂上知道美国在1965年通过了关于古巴移民的特别移民法,所以古巴人偷渡到美国之后立刻就能获得居留权。环境课是小老师一只,长相么。帅版的憨豆先生,喜欢弄些复杂的小程序把简单的东西“加工”,然后自得其乐,觉得自己的教学方式很“新颖有趣”。 TALLER的舞蹈依然是非常非常无语,一个胖胖的大妈成天和我们炫耀古巴人如何性感如何感性,可她真还能扭着腰、令人佩服地跳MANBO、CHA CHA CHA,这有趣的场景也不是人人都能轮上:"如果你们告诉我中国的传统文化不让你们扭腰,那我就认可.如果没有,那你们就得扭得好看才行!"... 毕业论文要着手写了,大概还是要写全西语的才行,要不ANABEL又吵着说你写中文教我怎么才能给你提建议呢。只希望需要的书籍资料能够顺利找到,听爸爸说“消费社会”“符号学”,后悔当时没带过来。
自觉生活~ 终于发PASE了,但外出时间还是很受限制。不过一天课啊活动啊作业啊结束之后,也没有太多心思出去逛。真怕腐烂在COJIMAR。周末去老哈还是很不错的,大家一起探索古迹、新貌,古巴是个贫穷物资匮乏的国家,飓风之后尤其困难,而哈瓦那就是这个国家的典型缩影。但即使这样,也不妨碍它依然是个迷人的城市。至少在这种大环境中,古巴人还活的足够潇洒,就这一点也比朝鲜那是强多了。 某周五上课看了FRESA Y CHOCOLATE,反映70年代末古巴的同性恋、宗教问题和政治。个人认为拍得真的是很好,演员感觉也很到位,很真实很自然,很紧凑,把三个主题都漂亮地拿捏在了一起。草莓和巧克力,各有所爱,享受自己的口味,宽容别人的喜好,就是这样。 终于可以说我的适应期结束了,慢慢学会充分地享受这里的一切,包括遇到的大大小小的困难和问题。8个月已经过去了1个半月,等到离开时,希望是没有遗憾的。 除了学校组织的SALIDA之外,我们一伙人去了LA TERRAZA检阅了所谓著名的海鲜饭。当年海明威就是在这里构思出了“老人与海”。窗外的风景美得无可挑剔。不过这吃的,就当是我们又为古巴旅游业做贡献了。
胡主席来访古巴 本周二,主席来访古巴,小优学长从巴拿马被调过来出差。但好可惜最后和他也没见面,这里再次感谢他给我带来的物资礼物呵呵~~感慨领导人一天的行程,工作人员N天的准备啊。作为留学生代表,我们很荣幸地去参加了一场主席看望留学生活动,回来后很多人留言说在古巴电视台和国内新闻联播都看到了我,看来记者叔叔还是很看得起我RP的呵呵~~都是曾经听了很多次内容相似的讲话,不过身在古巴,感觉就很不同了。
DEAREST爸爸妈妈~ 父母的心思,很多时候这样让人心疼,一句话一个眼神,可惜懂得不够早。我想做得更好,我希望一直一直都是你们的骄傲。因为宠爱之深,太难等量回报。和妈妈聊到一些话题,观点达成一致,有些东西,不能凑合,鼓励挑剔。
以西瓜们和众亲的想念作为结束语 恩,大概就总结到这里。找工作考公务员考研究生的各位,好好照顾自己,加油~我在千里之外为你们祝福~ 那天看到亲传的你们口译课实战演练的照片,以及今年5月我们的考试照片,突然特别特别地想念, 也特别感慨,怎么那么快,我们就都是所谓的正装人士了. 敖总和SARA签华为了,终于完成了西语系05级比翼双飞的佳话~你俩之间的小波折,经历的小考验,我也算见证了,你们的感情,也给了我很多感慨和感动,看好你们~ 昨天是新华社考试,还有8天好象也是公务员大考了.众亲都要加油!那天你们就等着收我跨越大洋的飞信来祝福~ 秋秋似乎最近工作有点累,加油亲爱的~ 在COJIMAR很多大三的小孩都说感觉我很成熟,我想大四和大三的心态真的不一样,平和了很多,现实了很多.未来的生活其实如此逼近,容不得你再去逃避什么.以前口口声声说平淡就是最大的幸福,现在才慢慢明白这些简单的道理. 发生的未发生的错过的过错的,都有它们自己的道理. 看到学姐WEDDING的照片,衷心祝福~需要的其实如此简单,真诚而已;简单的东西却那么昂贵,好在我有足够的耐心去等待. 知道自己拥有那么多幸福, 知道被人所说的一路上我遇到的各种幸运,就更没有理由向后追悔什么了. Keep calm and carry on. 12 octobre Hola Caribe, Hola La Habana~
16 septembre 在家,聚会,CHIPMUNKS种种A.
在家的生活惬意得无话可说.白天在家看碟,看书,想记住每一个角落.
晚上和爸爸妈妈一起散步,花园里蛐蛐儿大合唱.爸爸还跑来跑去捕这小动物,老顽童一个~周末一家人出游,探索成都的边边角角.
中秋前一天请了好朋友们来家聚会:秋秋,姚头,李照,魏可.蒋大爷飞美国了,电话打过来要跨越时空参与.
秋秋做菜我帮忙,(希望没帮倒忙~),看碟,吃饭,聊天,八卦,怀念.都感慨,从树德实验算起,9年时间了,其中大大的快乐和小小的波折.
有很多不懂事,幼稚也有幼稚的可贵.
以后空间距离越来越远,这样的时刻,一定会很想念.
B.
在看爸爸送我的"达利谈话录".几次都在心里感叹:是不是天才都这样嚣张~*_*
买到一张Tango的音乐记录片,上学期做阿根廷的PRESENTATION,到现在依然对TANGO音乐迷恋不已.
BUENOS AIRES是我一定会去的城市,衰败的繁荣,TANGO 的韵律.
你的表情很南美.
那天和朋友们一起看的碟是ALVIN AND THE CHIPMUNKS 三只花栗鼠~怎么形容呢~
乖得无懈可击!
片子开头的BAD DAY就紧紧抓住了人的耳朵~最喜欢THEODORE无辜的小表情~^_^
C.
下周就回北京了,30号出发去古巴.CICI说,有些东西等不到,来不及,有些东西终究要来到.
所以还是顺其自然好,我们都要把生活过得漂漂亮亮~
奥运期间陪墨西哥团的最大收获,就是深深受到墨人们开朗性格的感染:
你爱生活,生活才会爱你.你寻找快乐,快乐才会找到你~
4 septembre 回家了^_^9月2号去递交完签证材料,确定30号飞古巴,加拿大转机过夜.留服中心的miss yang和我说:
"出发前这几周可以离京~"惊喜~^_^本来以为7月离开成都今年就回不来了~ A casa!Fenomenal!
以最快速度在电话上直接和妈妈把机票敲定~通知bbf们:本小姐杀回来了~
从开始离京回京,墨西哥团接机送机,再到上周接妈妈来京,
这个夏天T3对我来说已经是再熟悉不过的地方.但这次心情那才叫大好~
快下机的时候才知道两个川籍的奥运金牌运动员也同机,难怪今天3U的空姐穿得都是旗袍~
不过下机的时候让我们全从后舱门下,说是前门有欢迎活动...看来这夏天走哪都我都挂着奥运...
熊熊说西瓜们要趁我走前大家出去秋游~等回京了去郊游^-^
意外的假期~准备好好在家休养 ~陪家人~期待见亲爱的们~也期待回北京后的西瓜郊游~ 30 août 夏天落幕昨天去外交部做了行前培训,签了那一纸所谓的卖身契.
挽着妈妈说,小女就这样把自己卖啦.还是笑得坦然.
手中握着粉红的"小石头",买它的时候谁和我说,你要和它一样,外表甜美,内核强大.
一年前得到结果时可能还有犹豫,还有对未来不确定的困惑.
一年之后反而坦然了很多,毕竟生活是自己的,生命要自己去体验.
感谢爸爸妈妈的支持,你们比我更清楚这个决定意味的牺牲.
小鸟大了总要飞出巢,但飞多远都会认得回家的路.妈妈说的很贴心.
赖在家迟迟不回学校,怕和西瓜们道别的伤感,怕09级新生看大四学姐的眼神:P
大三人都在四方,古巴,西班牙.大四呢,人终于齐了,我却要离开.
同学在校内上和我说:几乎所有的奥运村NOC助理都失恋了,与奥运村失恋了.
说得夸张了点,但反映了我们的状态.
OLV并没有赛场上万众呐喊的气势,OLV的日子,更像一杯温水,酸甜苦辣依次撒来,每天都在品,每天都不同.
只是这杯水到了喝完的时候.但那些滋味都融化进了身体.
皮肤黑了两个色度,这是"夏天之恋"印记. 在OLV最后几天,大家见面都互问,"你残吗?"
我不残了,继续为残奥服务的西瓜们,你们要加油要照顾好自己~
争取9月走前再回一次成都.手续办顺利就可以回次家~lol
08年的夏天就这样结束了,总结来说,奉献了奥运,卖掉了自己.
北京一场雨后秋天气息又浮来.
我很想念去年的秋天,但更期待今年的秋天. 27 août Farewell .Olymipic Village.闭幕式那天下午,我站在村里主道上看着两边整齐的巴士一辆接一辆,安保人员的站姿整齐,恍惚间让我觉得回到了开幕式那天。 闭幕式上在场内与运动员们一起分享了盛大的欢庆,虽然表演很春节晚会,但场内却是真真切切的狂欢。 那晚回到奥运村,看到隔壁邻居加拿大队都坐在楼下回味投影仪上这些天的画面。 而我们单元楼上的海报写着,感谢中国,墨西哥感谢你们的接待! 一早醒来听到隔壁套房某运动员放着欢快音乐,想着真可惜以后不会被这样打扰了。
26号是我在奥运村的最后一天,从上岗的7月23号算起,在这里已经一个多月了。 之前一直嚷着说志愿者工作结束那天我一定要庆祝,之前以为自己彻底离开这里一定只是纯粹的高兴,之前没想到真正离开时候却是这样舍不得。 于是这个夏天的每一天都从眼前又放映一遍。
奥运村的办公室、公寓房间、NOC中心、信息中心、欢迎中心、访客中心、餐厅、村内班车、国际区、升旗广场、超服中心。 那些挂着各色国旗、海报的各国公寓楼,楼前的太阳伞、咖啡座、各种语言交织。 每天来来往往的204个国家的“村民”、志愿者、工作人员、楼服人员。
每天的工作:口译、文秘、训练比赛场观陪同、接机送机、拿着地图找路的副驾、在晚上回家路上还要在电话上为购物的官员作远程翻译、为外出墨人写地图条、中关村导购、推着小车去为队医取冰、开闭幕式随团引导、来回催促提醒不守时的墨人这事那事……NOC助理就是这样,“全程保姆”,真的毫不夸张。
在北京的艳阳天里顶着35度高温从鸟巢走回奥运村. 在大雨滂沱的机场高速上等着车以30麦缓慢爬行。 水立方,鸟巢,国家体育馆,击剑观,举重馆……以后也许很久都不会再去。但是会一直记得。
GLORIA,自己的西语名字从来没以这样高的频率被使用,以及老JUAN称呼我为FRAQUITA。 甚至三星为各国官员赞助的那款手机和那一段在村内随时可听见的铃声。很多官员都懒得换铃声,于是这默认的音乐成了我们记忆里村内的主旋律。
不太追星,之前对体育也不大关心,但这段日子里真切地看到GASOL、RUBIO、NADAL、KOBE等很多其他的体育明星以及更多地谈不上明星的运动员,他们训练比赛的拼搏、平日休息时的活泼可爱或和蔼可亲,让我对运动员更多了一份认识。
离开奥运村的晚上,下过大雨,空气清醒,一周以来陆续撤离的情景终于在今天对自己上演了。受过的那些委屈、难过、劳累、无奈,与单纯的快乐和满足相混合,浓缩在这一个月奥运志愿的日子,收获太多。 对自己而言最特别的是,因为上岗工作的时间基本没看几场电视赛事直播,但换来的却是亲身参与其中的奇妙。各种语言各种肤色,在这个小小的“地球村”里。
感觉自己文字乏力,无法确切完整地表达这个夏天的感受。 和墨西哥的各位官员还有熟识的运动员告别,ABRAZOS Y BESOS,NO ADIOS。 我以为离开的时候会长舒口气,结果却是这样舍不得。
请把他们带到林萃路和科荟路相交的奥运村入口。 这句话写过无数次、说过无数次。 这里已经树起了残奥村的牌子,不久之后,这里的很多设施都会被拆除,运动员公寓已经以近3W一平米的高价被售卖一空。 但安心的是你知道很多东西已经深深留在心里,不会被拆除。 感谢自己的选择、奥运村、和我一起工作这一个多月的大家,感谢这个难忘的夏天。 26 juillet Seek balance in this chaotic summer在奥运村当志愿者的日子.北京无比炎热的天.
每天路途来回4个小时辗转各种公共交通.
宿舍火炉样.34C/24H.
还有5天就可以回姨妈家住,空调~从来没那么期待空调.*_*
在奥运村的点滴以后再记录.
闷热难耐.什么可以让我心静如水.
一首城市宣传歌曲,一个宣传广告,靓颖的声音和亲切的画面在心里千回百转.
每次落地成都双流机场的时候,都听到心底有人对我说,亲爱的,到家了.
每次拥抱爸爸妈妈,每次看到你们,我知道变化再多再快,总有永恒可以把握.
" love this city 微笑的模样 温柔中坚强 手放我心上
I love this city 起舞的模样 如清澈阳光 轻吻你的窗 I love you I love my city 就像你永远爱我一样 I know you are the rainbow of my heart 就像你永远爱我一样 I love this city 安静的模样 无论在何方 守望她梦想 I love this city.骄傲的模样 用阳光做翅膀 彩虹的方向" 这个时代已经越来越浮躁,我们真的还是需要一些耐心.
就像在速食的时代提倡慢食生活,
速食的感情又如何能够提供真诚简单的温暖.
有些东西放在心底,需要时间去证明,去守望.
只有珍贵才值得永远留在心上.
沉淀后可能是失望可能是惊喜,但至少散了虚象.
而到达之前,那些付出的,过渡的以为琐碎甚至艰难的时光
我们要一起记得微笑,温柔中坚强.安静而骄傲的模样. Seek balance in this chaotic summer Love is.actually around.
15 juillet A todo color 五颜六色放这样的音乐,来一杯柠檬加冰,或者分享一份冰淇淋,
这是我短暂美好的暑假.^_^
连续两个夏天,经历不到两周的暑假,
但也许,因为短暂才格外珍贵.
Love is boundless.
Rojo como el cielo
Rojo, rojo en la atardecer Rojo como un prohibido, rojo como mi jersey Rojo como el de tu boca que me hacen enrojecer Verde como es la hiedra que se pega en la pared Verde como la botella verde sobre mi mantel Verde como son tus ojos y más cuando dicen ven 【Coro】 A todo color, cuando miro cuando pienso y del claro a oscuro es un paso, un momento A todo color, luces y sombras cuando ríes, cuando sueñas porque así son las cosas Azul como el cielo Azul es reflejo en un mar Azul como mi manta o tu sombra al pasa Azul es la tristeza que llego sin avisar Amarillo a mediodia mi sombrero bajo el sol Amarillo es tu abrazo que me llena de calor Amarillo cada mero,cada mero de limón 红是天空,黄昏的天空 是一个禁忌,是我毛衣的颜色 是让我害羞的你的嘴唇 绿是墙上爬满的常青藤 是我桌上的绿瓶子 是你的眼睛,当你说“来吧~”的时候 蓝是天空 是在它在海中的倒影 是我的披肩,是你经过时的身影 是不期而至的忧伤 黄是午后阳光下的草帽 是你给我暖暖的拥抱 是一颗糖 一颗柠檬糖 五颜六色,我看我想的时候,时而清澈,时而黯淡,每一步,每一个瞬间 你笑,你出神的时候,光和影都是五颜六色的 因为生活本来就是这样 5 juin 又见六月上周和Charles聊天,说我一定要写一篇长一点的日志,上一篇怎么看都有点敷衍。这个空间是我的第一个博,三年了,一路写一路删。“就像写在水里,写过也会消失。”这是原来的想法。 而现在的我想好好坚持,怕时间一过,很多记忆成了空白,那多可惜。一些想法和感受一定要记录,通俗说法称之为,成长的道路. 取消留言后这里一直很安静,谁写谁看又有什么关系。在共享,在分担,即使只是平行线。 地震。借用一个朋友在他日志里所说,“这些天一直反思,发现以前那些无病呻吟的微小的忧伤和所谓的个人痛苦是这样矫情和不值得一提”。对于我们这个年龄的很多人来说,这可能是经历过的最深刻的触动之一。守在电话、电视、电脑旁,我的坚强早已不够用了,也好,至少泪水也能释放这样的痛苦和震撼。只想回家,在成都的怀抱里,一起分担一起度过。 这些天陆续收到一些朋友转发来的关于“川人地震幽默”的邮件,那种小人物小市民的城市味道再一次亲切扑来。成都成不了、也不想成为贵气逼人的大都市,它也不够沿海那样开放,但是那种幸福指数,每个成都人都珍藏在心底、实践在生活。我和很多朋友都说,也许会走很远,但在一个时间点,回来、不再离开。那年冬天一起拍的DV,“回家”,homebound,是简单真诚的题目。 离开是为了回来。看了外面风景,更知家的珍贵。 Ann唱,Tide will rise and fall along the bay; and I'm not going anywhere; People come and go and walk away ; but I'm not going anywhere . 会有那一天,说好了,回来就不再离开.
慢慢搁下的高跟鞋,静静躺着的化妆包,似乎已经提前结束了所谓的前青春时期。学会更自然、平静地生活,悦纳自己,宽容他人。曾经因为习惯用自己的思维模式和处世方法去考量别人,“成全”了误会和疏远。这不可怕。但如果因此,我们成为陌路人,那才可怕。真诚道歉和接受歉意是很美好的事情,毕竟时间一过,再回过头来看,都不是什么过不去的大事。都会在某些时刻感到绝望无助、或者愤怒,会决绝认为“不可愈合”,但时间证明,那只是一时幻觉。相反,那些美好温暖的时刻,不会如担心的那样消失,永恒并不困难,只是需要再付出一些。都可以坚持自己基本的原则,在此之外,自己退一步未尝不好。 径路窄处,留一步与人行;滋味浓处,减三分让人尝。 还有三个月就要去古巴了,从那里回来的朋友都告诉我,加勒比风情迷人,HAVANA老城韵味十足,与古人斗其乐无穷,阳光明媚是滋养感情的好地方。他们每个人的古巴回忆都有独特的回忆和滋味。 看各家西语报刊关于古巴的报道,真的怀疑,当大门慢慢打开,总有一天古巴人是要出来看世界的,他们会如何面对“古巴梦”几十年的欺骗。或者天性的热情奔放能够缓和这种剧痛。在它缓慢“开放”的时候,在那里的10个月一定是会有不同感受的。 而一直不变,越来越深刻的感受,是大爱:是努力瘦身的爸爸,努力增肥的妈妈,告别英国回到成都的秋秋,短信飞来问候不断的双,还有"散落"在各方的大家. How hard life..? How nice life.
27 mai Better in time听到里面唱着说:
It's gonna hurt when it heals too .
It'll all get better in time.
一首情歌让我听出了赈灾重建的味道...
一切都会随时间好起来的. 17 mai 5.12之后已经是第4天了。
没有办法集中精力做事。
电话 短信 新闻 画面 数字。
从那个下午开始,一切都不真实了。
爸爸说地震在家时,他都感觉绝望了。
当我在那个下午收不到发送报告,打不通电话时,是一样的状态。
画面上的都江堰,汶川,映秀。。。甚至德阳,
都完全不是印象中的那个样子了。
它们再也不会恢复成印象中那样了。
3个月前经过的那些镇子,平静秀美,现在很多听说已经夷为平地。
朋友遇难的消息。不能接受的消息。
我不知道该写什么,爸爸妈妈在地震前一天还在都江堰,
不敢想象,如果他们是周一那天在那里,现在的我会怎样。
身在外地,大家都齐心协力,但身边还是有人对此冷漠无动于衷,
林子大了,什么鸟都有。
我不求你理解我对新闻上这些废墟的感情,
但请尊重废墟下的和为拯救他们正在努力的那些生命。
如果你没有起码的良心,我相信因果报应。
不断上升的数字,地狱样残忍的画面,
而同时希望渺茫但众志成城,全国的、特别是成都人的志愿和爱。
说,成都尚在,就绝不能让重灾区绝望。
这到底是怎样的感受。
当发现生命中最宝贵的东西是如此脆弱。
11 mai 5月北京阴晴不定 Andrés的西语报刊阅读在众多专业课中一直是我相当喜欢的,
不过最近他BLOG上阅读资料更新太快太多,实在让我也有点点“消化不良”。
晒在BLOG上那些偏政治经济方面的,倒都是绝佳的视译材料,
但有天晚上我对着电脑看材料,突然想起,
该时段本来是我打打小游戏、看看gossip girl或without a trace的“休闲时光”。
顿觉小沮丧。
外教的口语考试,抽签抽到做阿根廷的presentation。 搜了一堆资料。Wiki真是可爱,基本面面俱到。 关于阿根廷,能说的实在太多,各方面取舍来、取舍去。都说没得选很痛苦,但太多选择也很闹心。 一堆政治材料里,两个女人尤其突出。都曾登上阿根廷政治权力顶峰, 如今的Cristina Kirchner和当年的Evita Peron,比较着看两个人的演说录象, 感慨Evita年轻时候漂亮啊~,而且最难得的是还有如此的carisma politica, 可即使有如此强硬的作风和雄辩口才,也无奈身不逢时。 麦当娜演绎的Evita已经算不错,可而真实的她相比,实在还是差距太大。 如今的Cristina,上任不过半年,已经面临一大堆问题—— 农业出口税与农民大罢工,能源危机,部长辞职,身后的前总统老公又被指是“垂帘听政”。 拉美的民主政治,真是好戏连连看~~~
昨天和颖姐小别了下,开完德语的毕业晚会,她又要赶回大连继续实习工作。 明年此时,要离开的就是自己了。以后可能再难有这样的一段时光,做喜欢的事,学喜欢的东西, 以最好而平稳的方式慢慢完成从学校到社会的过渡准备。 想来这三年真是过得如此安心。还有一年,即使将要远在古巴,也一定好好把握、享受。 虽然一直走得都很顺,但大学时光,是我最轻松顺心的几年。 我知道,人不可能一辈子都走得这样顺(虽然心里还是希望自己是那个幸运儿~ :P), 但我也相信,顺其自然走,等未来到来。
向西语西瓜们推荐一个貌似很弱智但可爱得无可救药的卡通小片,——Pocoyo. 在YOUTUBE上都能看,每集只有不到10分钟,虽是面对西班牙幼儿园小朋友的动画片, 但可爱是不分年龄限制的~~看了以后心情大好~~
今年夏天多半是回不了成都了。6月周末培训,7月要跑完参观33个场馆,然后进奥运村服务。 保佑我不要碰到太刁难人的某国奥运团长和运动员~~! 一早醒来,家里放着流水一样清凉的音乐,和家人喝咖啡、聊天、慢慢悠悠吃早餐, 窗外明媚阳光,夏日早晨不算炽热。 当被问及夏天愿望,如是作答.看上去是不是特别不值得一提? 这样貌似平常的愿望,被志愿者的安排全部打乱. 于是最容易最平常,也成了最难以实现. 在以后的日志里,是否会面临越来越多这样的时刻: 曾经太习以为常,竟成了一种奢侈? 就像夏夜里黑暗中闪烁的光芒,无声中的言语交流. 听不懂的法语歌曲,感觉不到白天会到来. 而细碎时间,总能粉碎以及缝合一切. 12 avril PAPA生日快乐~Uno.
相信你一定能把健康战役坚持到底!~lol~
你一定要坚持锻炼,坚持健康饮食,告别甜点,即使有舍不得,但也是必须的,恩!
They say,you are the man in the world who love me most.
I say, you deserve my best love in return.
Dos.
虽然和你.爸爸每周都电话或SP,而且和你每天短信不断,为中国电信做出了大大的贡献,
但是~你要来北京还是让我粉激动了一下!
They say,you are the woman in the world who love me most.
I say, you deserve my best love in return. Tres.
周末看了AI,这期是Idols give back.去年的特别节目我还记得很清楚,今年的又非常感触.
浓缩成一句感受,和太多人比,我的生活确实太幸福了.
同样是人,凭什么他们一生下来就要先天AIDS,从没喝过洁净的水,买不起蚊帐只能遭受疟疾...
我们那些所谓的小悲伤小挫折,说实话和这些比,
算得了什么啊.
还好,恩,我不耍所谓的"非主流"...
Cuatro.
西藏骚乱和圣火传递的事情近一个月已经完全地占据了关注的焦点.
我只是觉得,真正了解西藏问题真实情况的人到底有多少.跟着乱嚷有意思么.
我承认我不是很清楚,如果我是某些外国友人,我会谦虚地泡泡资料学习一下文化历史知识.
就说不少西班牙人吧,支持XZ"独立",那怎么反对自己巴斯克地区的"独立"呢.
站着说话腰还真不疼噶.先把自己家的事处理好吧.
到底抱着什么心态,如此容易被煽动?看着中国强大了,中国商品抵垮了你们,就慌了?
Cinco.
喜欢Rihanna的快歌,听到这样的节奏就是自然会有跳舞的心情.
想舒缓一点,王若琳的~Corrs的~强烈推荐.
好的音乐,确实有神奇的作用~
最后,发现我越来越写流水文字了哎...
不会深刻了.郁闷:P
2 mars 回味幸福,继续它校内网吸引了大量的写客和看客,但依然觉得MSN更亲切。还是不需要留言。还是这个目的:just be a honest recorder~
寒假的前半段,成都遭遇前所未有的寒冷,生病在家,好歹也算“穴”了一回。早饭时,让音乐流淌在家里,和爸爸喝咖啡聊天;上午,在书房,他看书、写东西,我在宽大的飘窗上玩拼图。 人再长大,再自以为是,还是需要偶尔回味小时玩乐的,单纯有趣。 妈妈下班回来,为她准备蜂蜜茶加小点心,依旧是我从小学起的“伎俩”。 晚上看方言调侃节目,或放个碟,一定坐在他们中间的位置,安全感十足,这也是从小的习惯。 周末一家出游,去古镇、去花乡、甚至去IKEA打发时间,都是幸福。大概,去哪里真的不重要,在一起就是幸福。 寒假后半段,几家人自驾去川北,剑门关。川北的萧素和贫瘠的土地,对比川西平原的富饶。 最后一周,投身于欠缺的聚会、约会。物是人非,物非人是,其中总有一个词语可以形容任何一场相聚。
2月15日。回到北京,仿佛是分界线。 2月的下半月,非常累,每天基本都在地铁、出租车和小车上转换,一边在第一次带团,同时还在为大四出国做相关的手续。 第一次导游(大概也是最后一次吧)感受很多,总结为一句话:任何人的生活都不似看上去那么容易,校园之外社会之中的种种,我还有很多要学会处理。
还想记录的一些,片段组成的生活: “Hard Candy”很惊忪, 王若琳的JAZZ很对味, 798的艺术品我依然不太懂得欣赏, Café del Mar依然是我的迷幻安慰。
而关于人与人的关系,坚硬与甜蜜最终还是混合成一道无解的错题,也许也不是错, 只是,如谁所说,只是感觉在一起不会很好,那就不去勉强凑合。 因为梦想很美,未来还长。
以一小段小E结尾日志: 寒假某天晚上我在紫荆看电影,由于我的失误,让爸爸在对面停车等了我一个半小时。没有抱怨。 该如何解构“Father”: “F:Faithful A:Always there T:Trustworthy H:Honoring E:Ever-loving R:Rightness
Parental love is always unconditional。” 这是真理~ 19 décembre 依然是细碎生活本学期第一门期末考试:中美关系课的论文。看了很多材料,看得越多,却越难下笔。 最后选了“利益攸关方”,假装正经也要分析一下。 唯一的收获是准备期间看了很多资料、演讲稿,英文居多, 抛开政治层面不说,文章都写得——说真心话——很漂亮。
I decided to give it a go. I put up a hard fight. But it wasn’t meant to be. It was as if we had a mutual understanding: I accepted whatever you said and left it at that. 打开了很久没去的网页,重新把J写的和中美关系有关的文章看一遍。 没有再更新了。不妨碍我平静地再看一遍。 每个人都有擅长的领域,比如他写这些,比我容易得多, 反过来看,厚积薄发的道理不假。 即使我能在短时间看再多资料,加上之前那一点点薄薄的底子, 若说认真写一篇国际关系的文章,还是很费力。
从考试安排看,一月份黑压压全是专业考试。不夸张地说,看到安排时,我的确是倒吸一口冷气。 这就是大三,小语种的大三,比起很多专业,在可见的时间和精力投入上,确实付出了更多。 每天晚上做完所有事情,若还能够有时间看一集“天赐”(KYLE XY)或南方公园,已经足够天赐了。
GA的暂停,跟进了KYLE XY。越看越喜欢。 不过实话是,比起剧中科幻的部分,我更喜欢看温情的部分, 比如Josh的耍宝,Lori和Declan的分分合合,还有Nicole这对完美夫妇(嘿嘿 Nicole哦~)。 给我的心得是:危机总会有,但解决办法也总会有的。 生活的不完美却正是它不同于它物的最完美之处。 看一集剧,喝一杯暖暖的麦片,给爸爸妈妈发个短信道晚安,安心关灯睡觉。 感觉这是每天不变的美好。虽然听起来都很微不足道。
貌似一切都正常但却总是会给我小小的“突袭”。这是每周半天实习的精髓。 只有走进办公室,才知道每一次是什么小任务在等待: 翻译新出的护照法。和香港移民署联系办某玻国人死亡证明,对方破碎的普通话让我灰心。 陪着去办汇票,consul关于“汇票”的金融基础知识的问题无奈。 最新的任务是,21号晚上玻国外长要出席的使馆圣诞招待会, consul很和蔼地对我说,到时候可能需要你口译一下啦。我摆出无辜的表情。但是没有任何用。 我和爸爸妈妈说,可能工作就是如此吧,和学校不同。 它没有那么宽容,不懂就要问就要在最短时间学会,可以出错,但绝对要付出相应代价。 It’s not easy but it’s the beauty of it.
没有时间QQ聊天,只能写邮件。语言的力量,这是从来都没有怀疑过的。 谢谢理解和包容。并且一直在离我不近也不远的地方,给予的关心和支持。 而沉默的力量,在那个冬天也已经品尝干净。 耳边反复放蔡健雅的“达尔文”:学会认真学会忠诚,懂得永恒得要我们进化成更好的人。
回家倒计时1个月: 21号的recepcion. 22号endy的聚会。 新年。 复习考试。 回家。
回家。这个词语放在日程安排的末尾,非常安心。 5 décembre unchangedCandice来北京了,相隔3年再见,感觉依然没变.
一起喝早咖啡,带她回姨妈家共进午餐,下午逛街.晚上一起享受烤鸭.
她还是原来那样,高挑的金发洋娃娃,不化妆,自然甜美,声音里带着蒙大拿的乡音,略有沙哑.
依然是那么喜欢聊天,夹杂着她新学的中文.
和我聊北京奥运,中国民工问题诸多"社会热点".
一个美国学生,能够对中文,中国产生如此大的兴趣,
愿意去了解,亲身去感受.
当然,也说美剧的热播,说起MISSOULA GUYS各自目前不同的景况,
和我说到whitney的变化,很感慨.
![]() 见到她.就想起在MISSOULA的那段时光,如此近,也如此遥远.
在慈善机构做义工的珍贵体验,在数学课堂上惊讶于美国学生"数学水平如此little",
疯到凌晨的party night,为我庆祝的17岁生日,和留学生包饺子过春节,
Yellow Stone神奇的两天......
现在想来,没有那段时光,大概也不会有后来诸多的选择.
它让我感受到世界的广博和奇妙,让我看到太平洋那边不一样的世界和生活.
它告诉我,走出温暖熟悉的城市和圈子,去探索更远的世界.
而candice.如果当时没有接待我们,没有后来交换到成都,
大概也不会在大学去学中文,不会再一次来到中国.
命运是有意思的事情.它有它的道理,值得去深信.
现在我们各自都在大学里学习语言,学习这个我们觉得奇妙的东西.
![]() 离开时,拥抱说,nicole,i'm so glad i was able to u . gonna see u next year.
仍然以她的方式叫"nicole",原来很多东西,时光变了,它们却没变.
原来没变.
四个字出口,如此安心.
就像深夜接到从英国打来的电话,我们依然可以分享一切,快乐,眼泪,卸下的坚强外表.
就像邮件里附上拍摄的作品,在用心记录生活,然后让我一起分享,热闹的城市,安静的乡村.
就像见面时一个会心的微笑,我们依然不用说太多话,却了解彼此的一切过往.
一直担心物是人非,所以总习惯不要太靠近,不要太依赖,
缺乏安全感是早已自知.太以依赖,总担心,如果离开,应付不来.
但欣慰的是,慢慢学会把握感情,对友情,对爱情,都是.
依赖不代表不独立.值得依赖,值得信任,那么就不要放弃.
周末随姨妈一家去拜访一长辈,为哥出国今后打算咨询.
我是个幸运的孩子,提前考了喜欢的专业,避开了高考;现在又提前考了中意的职业,避开了今后就业问题.
不禁想,如果没有小语种的提招,如果没有外交部的提录.生活会是往不同的方向发展并以截然不同的姿态展示么.
没有如果.
从前总是可惜"没有如果".现在庆幸"没有如果".
没有如果,是因为所得已经是最好的幸福和选择.
已经很久没有生气的感觉,心里安静而幸福.
听着轻快的节奏.
生活继续.珍惜不变.
![]() 28 novembre 坚持 再一次删除了些日志,但是没有删除空间.坦白说,我喜欢以这样的方式记录生活~
每隔段时间就删除一些日志,就像扔掉一些坏心情;但这个空间,用了那么久,成为生活一部分,要对它不离不弃.
11月末北京,我蜷在温暖的被窝里,看着屏幕背景上"春暖花开"的图案,笑得很开心.
把某些偶然看成注定,任何事情,开始和结束,都有它自己的道理在里面.
生活真的有它独特的道理,虽然很多时候,对于此,我只能感觉却无法言说.
开始在BOLIVIA使馆实习,一周只去一个半天而已.
因为是个小使馆,人员少,但外事事务一样不能落,人均工作量还是大.
每次下班回学校,坐车一路上都会看到很多张脸,
形形色色,但大多都非常疲惫麻木. 我当然不知道,这路人甲或乙,各自有着怎样的生活,
但真实的社会和生活,在他们脸上写下了同样的神情:不易.
生活成本有多高,其实都鲜明地写在他们的脸上. 在这样一个大城市, 像蚂蚁一样劳作生活.
为什么总是在看到别人的不易甚至痛苦后,才知道自己是多么幸福和幸运? 这种对比太残酷.
做一个廉价的挑剔者是容易的,愤世嫉俗么,都觉得生活对自己不公平.
聪明的人越来越多, 谋求利益最大化的技巧越来越娴熟.但善良的人越来越少, 让人难过.
但还好,有那么值得珍惜的人,一直都在.每次说起,都是骄傲,嘴角上扬.
Everyone you meet is fighting a hard battle, so, Be nice.
I wanna u to take pride in me,
and complicit in our happiness.
Learn to care less,
but there are certain things
we should never toy around.
They're the bottom lines, and
where the cherished lie.
留言栏依然不在(黑熊让你失望了:P) 你们来过,看过,就足够好.
各自的生活轨迹, 依然有点滴我们能分享,就足够好.
8 octobre a ver![]() mom's gift
但是 化妆就像做翻译 都是技术活
mom's good daughter~
daddy's little girl~
I 'll be~
for always~
此刻窗外风景正好。
Lonely but beautiful.
Sabrás contar algún día lo que hoy voy a callar.
Some day you will learn to say what i m keeping in silence.
16 septembre No sé por que.Lo brilliante sigue en la pantalla,y nos toca la distancia
Imaginate que no tenemos ahora ni nada a compartir.
no sé por que.
开始的大三生活,一切有条不紊,只是忙碌让人觉得充实但疲惫.广播台的工作,两年之后,剩下责任心,热情已耗尽.既然当初的喜欢已不在,就不想勉强了.杂志社很久没去了,一旦放下来就成了惯性.我知道这样不好.所谓懒惰.几个要好的朋友要去西班牙了,等到明年你们回来,我就要快走了.这样算来,大学4年看似漫长,其实短暂.
想想曾经的一些朋友,已经很久不见,但又不觉得内疚,久了再见反而尴尬,不如保持这样的距离,心照不宣.作平行线也没什么不好,温暖回忆都留在了千里之外的心爱城市.人际关系简单复杂交替,以平常心对待.就如同今后将要面临的工作,让它顺其自然.只要有选择,不管时间漫长,还是安心的.穿不穿高跟鞋,化没化妆,无关紧要.内心并没有实质变化.
北京下大雨的那个早晨,非常欣喜,空气里湿润的感觉,久违了.他们说,就凭这一点,你依然是典型的南方人.当作表扬,我永远都想是典型的南方人,只要换上成都话,仿佛就是另一个生活状态.一个城市能够对人产生如此深重的影响,并且让我们这样骄傲着.
成为习惯.浏览ELPAIS,MSNBC,NEWSWEEK...看时政的资料,西语各类术语...Derechos humanos:人权问题,各种资料居然看得兴趣盎然,
没有了QQ没有了聊天没有了校内,爸爸妈妈会笑,说这是脱离青春期的表现.你们总是这样了解我.关于其他什么,不想让你们担心,认识太多人,潜意识里可能越来越挑剔.
是从什么时候开始,我就一路受眷顾,那么顺.幸福太多太久总让人担心有一天醒来美梦一场.就像我其实知道那么多人关心我,我却偶尔还要冷冷的以情绪化相对.
谢谢一直挂念,我却担当不起.
写在前面的西语,是某天有感而发.慢慢觉得,西语比起英语来,还是有它的独特的好和妙.也许是心理作用,一句no sé por que仿佛比don't know why蕴涵更多无奈.比如你尽了全力依然相对无言.态度依然傲慢.偶尔言语尖刻.
¿ por que eres así ? o por que eres así.
有些事也许还是不知道的好.人心里在想什么,可以浪漫温暖得让你感动至极,也可以残忍霸道得让你心灰意冷.
就像谁说过,我凭什么相信又凭什么怀疑.
还好生活中并不是都那么复杂,留不住了,就抽身而退.聪明骄傲的人继续用你的准则去生活;而有点小幸福我就满足了,这样的日子我乐得过.
28 août Before Sunset 高速公路.混合Nelly Furtado的节奏.
这是在日落之前.
Before sunset.是最喜欢的电影么.
酒精只是麻醉,短暂温暖后,只有冰冷头疼.
这个夏天,沉溺情绪是危险.
可混合后的各色酒,有愉悦的甜味,
片刻释然.谁管它是假象.
得到了那么多,我没有理由不快乐.
谢谢陪伴.只是各色暧昧,真的烦了.
真诚干净的关系,是不是很难.
If words failed me,
I wanna hug u to see if you stay together
or if you dissolve into molecules.
遍地都是可爱台词.
![]() 没有想象中的脆弱,也没有自以为的坚强.
可以微笑,可以变得更好.
问题,无力解决它,那就绕过它.
毕竟还是感受到了光芒与温暖.即使没有落在我的眼中.
生活总有亮色,即使不在正前方.
How nice life. |
|
|